Oleme sel raamatu aastal otsustanud tõlkida ja välja anda piiblilugude raamatu, mis on mõeldud lastele alates 6. eluaastast. Raamat kannab originaalis pealkirja “The Biggest Story Bible Storybook” (teksti autor Kevin DeYoung, illustreerinud Don Clark). Selle on andnud 2022. aastal välja USA kirjastus Crossway, kellega teemegi projektis tihedalt koostööd. Teoses on 104 peatükki, mis katavad ära peamised piiblisündmused. Lisaks olulisimatele piiblilugudele ka ülevaate kogu piibli ülesehitusest ja aitab mõista suuremat tervikut.
Avatud Piibli Ühingu juht Margarita Tõnnisson tutvustab:
Kui mudilastele leiduvaid väikelapse piibleid on lähiaastail ilmunud, siis antud vanuserühm on olnud pikalt katmata ning vajadus nii kristlikele peredele üheskoos lugemiseks, kui pühapäevakooli õpetajatele tunnis kasutamiseks on kindlasti olemas. „Suur laste piibel“, mis ilmus Logos kirjastuse poolt 2004. aastal on oodanud juba ammu head täiendust. Juuniorite piiblilood on sisu poolest hästi üles ehitatud, alustab suurtest põhitõdedest ning liigub selgemast ning lihtsamast keerulisema poole. Piiblilood juhatavad meid läbi kogu Piibli, kulgedes maailma loomisest kuni ilmutusraamatuni välja. Samas ei ole see raamat asendus Piiblile, vaid tõene ja lihtne ümberjutustus, mis annab pildi Jumala loomusest ja Tema lunastavast plaanist, inimese ekslikkusest ja Jumala alatisest headusest. Juuniorite piiblilood on hästi valitud raamat ka tänu kaunile esteetilise vormi- ja värvikeelele. Tänane visuaalne maailm on muutunud meie ümber järjest domineerivamaks, siis ekspressiivsed illustratsioonid on mõju avaldavad ning erksalt sõnumit edastavad. Pildil on oluline roll loo jutustamisel ja sõnumi võimendamisel, kindlasti aitab see lapsel jutustatavat lugu paremini ette kujutada. Raamatu illustratsioonid on hästi väljakantud algusest kuni lõpuni, jälgides piiblilugude narratiivi, hästi kirjeldatud karakteritega, tekstiga sidusad ning positiivse meeleoluga.
Eesti Piibliseltsi peasekretär Jaan Bärenson soovitab:
EKBK Liidu Noorsootöö Keskuse soov ja plaan üllitada eesti keeles juunioritele mõeldud piiblilugude raamat on vajalik ettevõtmine. Piiblilugude raamat “The Biggest Story Bible Storybook” aitab täiendada ja rikastada noorema põlvkonna lugemislauda Piibli tundmaõppimisel. Loodan, et see väljaanne leiab lugejaid kogu Eestimaal. Piiblugude väljaandmine Eesti raamatuaastal on eriti tähenduslik. Soovitan projekti rahalist toetamist.
Toetajatele pakume kingitusi, sõltuvalt toetussummast
● 10-30 eurot – toetaja nime lisamine tänuslaidile raamatu esitlusel
● 31-99 eurot – üks “Kõige suurem lugu: Piiblilood” raamat
● 100 ja rohkem eurot – kutse raamatuesitlusele ja kaks “Kõige suurem lugu: Piiblilood” raamatut
Kogudes projekti eesmärgist rohkem raha saame jagada tasuta Piibleid lastetöö tegijatele ja lastele, kes pole kogudusega.
